vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Mientras que" es una conjunción que se puede traducir como "whereas", y "mientras tanto" es una frase que se puede traducir como "meanwhile". Aprende más sobre la diferencia entre "mientras que" y "mientras tanto" a continuación.
mientras que(
myehn
-
trahs
keh
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
mientras tanto(
myehn
-
trahs
tahn
-
toh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en tanto)
a. meanwhile
Estoy aquí lavando los trastes; mientras tanto, tú estás muy cómoda viendo la tele.Here I am washing the dishes. Meanwhile, you're nice and comfy watching TV.
b. in the meantime
Ve a comprar el vino para la cena; mientras tanto, pondré la mesa.Go buy the wine for the dinner party. In the meantime, I'll set the table.
